ISO 12200:1999
Компьютерные приложения в терминологии. Машиночитаемый формат обмена терминологией (MARTIF). Договорный обмен.
- Стандартный №
- ISO 12200:1999
- Дата публикации
- 1999
- Разместил
- International Organization for Standardization (ISO)
- состояние
- Последняя версия
- ISO 12200:1999
- сфера применения
- Этот международный стандарт основан на ISO 8879. Он касается согласованного обмена и призван быть максимально открытым и гибким, чтобы охватить все типы и формы структур терминологических статей, которые встречаются в терминологических базах данных и специализированных словарях, а также между различные приложения, операционные системы и аппаратные платформы. ISO 12200 в первую очередь разработан для использования с терминологическими данными, которые можно хранить, читать, извлекать и манипулировать компьютером. Он не ограничивается какими-либо конкретными программными или аппаратными конфигурациями. Основная цель настоящего международного стандарта — предоставить программистам и аналитикам руководство по разработке программного обеспечения для экспорта и импорта для обмена данными между терминологическими базами данных. Определение типа документа (DTD), указанное в настоящем международном стандарте, допускает частичную проверку файлов обмена с использованием синтаксического анализатора SGML общего назначения (т. е. подтверждение того, что документ соответствует структуре, указанной в DTD). ПРИМЕЧАНИЕ. Перед первоначальным обменом между новыми партнерами может потребоваться некоторый уровень проверки данных, согласования и корректировки процедур преобразования. Этот международный стандарт также может использоваться для создания процедур преобразования для размещения данных, закодированных в соответствии с ISO 6156. Рекомендуется использовать этот международный стандарт вместе с ISO 12620. Этот международный стандарт не определяет структуру и функции отдельных баз данных. .
ISO 12200:1999 Ссылочный документ
- ISO 12083:1994 Информация и документация - Подготовка и разметка электронной рукописи
- ISO 12620:1999 Компьютерные приложения в терминологии - Категории данных
- ISO 8601:1988 Элементы данных и форматы обмена. Обмен информацией. Представление дат и времени.
- ISO/IEC 10646-1:1993 Информационные технологии. Универсальный набор многооктетных кодированных символов (UCS). Часть 1. Архитектура и базовая многоязычная плоскость.
ISO 12200:1999 История
- 1999 ISO 12200:1999 Компьютерные приложения в терминологии. Машиночитаемый формат обмена терминологией (MARTIF). Договорный обмен.
