Эта часть серии EN 13523 определяет процедуру определения разницы в цвете органического покрытия на металлической подложке путем визуального сравнения со стандартом с использованием либо рассеянного естественного дневного света, либо искусственного дневного света в стандартной кабине. ПРИМЕЧАНИЕ. Результаты могут отличаться при естественном и искусственном дневном свете. Возможно, два цветных образца будут совпадать при дневном свете, но не при другом источнике света. Это явление известно как метамерия (см. EN 13523-15). Если о метамерном совпадении необходимо сообщить объективно, следует провести спектрофотометрические измерения (с использованием стандартных осветителей CIE D65 и A) в соответствии с EN 13523-15. Никаких заявлений о прецизионности или правильности этой процедуры не делается, поскольку полученные результаты не имеют числовой формы и не обеспечивают объективную оценку «прошел/не прошел». Поэтому эту процедуру следует использовать только в тех случаях, когда использование приборов для измерения цвета не рекомендуется (оценка соответствия цветов, проверка металлических цветов и т. д.). Стандартизация таких визуальных сравнений по источникам света, геометрии освещения и просмотра, а также размеру образца обеспечивает улучшенную однородность результатов. Эта практика важна для критического подбора цветов и настоятельно рекомендуется для проверки цвета.