Настоящий стандарт распространяется на гвоздильные машины, используемые в обувной промышленности, а именно: машины для крепления каблуков (см. рисунок 1); пяточно-гвоздильные машины (см. рисунок 2); групповые гвоздезабивные машины (см. рисунок 3). Настоящий стандарт не распространяется на групповые гвоздезабивные машины, которые во всех отношениях соответствуют требованиям, предъявляемым к машинам для фиксации седла: см. EN 931. Этот стандарт устанавливает требования безопасности при проектировании и изготовлении гвоздезабивных машин. Никаких особых требований к транспортировке, вводу в эксплуатацию и выводу из эксплуатации не предусмотрено. Он учитывает предполагаемое использование, предполагаемое неправильное использование, а также отказ компонентов и системы. Этот стандарт охватывает все опасности, связанные с обувной промышленностью. Использование машин, подпадающих под действие настоящего стандарта, в различных отраслях промышленности может привести к возникновению опасностей, которые не были приняты во внимание во время его разработки. Этот документ не применим к гвоздезабивным машинам, изготовленным до даты его публикации как EN.
EN 12653:1999+A2:2009 Ссылочный документ
EN 1005-2:2003 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 2. Ручное обращение с машинами и их составными частями (включает поправку A1: 2008 г.).
EN 1005-3:2002 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 3. Рекомендуемые пределы силы при работе машин. Включает поправку A1: 2008 г.
EN 294:1992 Безопасность техники; безопасные расстояния для предотвращения попадания верхних конечностей в опасные зоны
EN 547-1:1996 Безопасность машин. Измерения тела человека. Часть 1. Принципы определения размеров, необходимых для отверстий для доступа всего тела к машинам (включает поправку A1: 2008 г.)
EN 547-2:1996 Безопасность машин. Измерения тела человека. Часть 2. Принципы определения размеров, необходимых для отверстий доступа (включает поправку A1: 2008 г.).
EN 574:1996 Безопасность машин. Устройства двуручного управления. Функциональные аспекты. Принципы проектирования (включает поправку A1: 2008 г.).
EN 894-1:1997 Безопасность машин. Эргономические требования к конструкции дисплеев и исполнительных механизмов управления. Часть 1. Общие принципы взаимодействия человека с дисплеями и исполнительными механизмами (включает поправку A1: 2008 г.).
EN 894-2:1997 Безопасность машин. Эргономические требования к конструкции дисплеев и исполнительных механизмов управления. Часть 2. Дисплеи (включает поправку A1: 2008 г.)
EN 894-3:2000 Безопасность машин. Эргономические требования к конструкции дисплеев и исполнительных механизмов управления. Часть 3. Исполнительные механизмы управления (включает поправку A1: 2008 г.).
EN 931:1997 Машины для производства обуви. Машины для затяжки. Требования безопасности (включает поправку A2: 2009 г.)
EN 953:1997 Безопасность машин. Ограждения. Общие требования к проектированию и изготовлению стационарных и передвижных ограждений (включает поправку A1: 2009 г.).
EN 982:1996 Безопасность машин. Требования безопасности для гидравлических систем и их компонентов. Поправка A1 компании Hydraulics Incorporated: 2008 г.
EN 983:1996 Безопасность машин. Требования безопасности к гидроэнергетическим системам и их компонентам. Поправка A1 компании Pneumatics Incorporated: 2008 г.
EN 999:1998 Безопасность машин. Расположение защитных средств с учетом скорости приближения частей человеческого тела. Включает поправку A1: 2008 г.
EN 12653:1999+A2:2009 История
2009EN 12653:1999+A2:2009 Машины для производства обуви, кожи и искусственной кожи. Гвоздозабивные станки. Требования безопасности.
1999EN 12653:1999 Машины для производства обуви, кожи и искусственной кожи. Машины для забивания гвоздей. Требования безопасности (включает поправку A2: 2009 г.)