Данная директива дополняет директиву VDI 3003 и включает в себя азотные газовые пружины диаметром 19 мм и 25 мм. Заправочное отверстие предусмотрено либо в вертикальной плоскости на днище цилиндра, либо в горизонтальной пластине на корпусе цилиндра (заполнение через шток поршня не предусмотрено).
VDI 3003 Blatt 2-2004 Ссылочный документ
DIN EN 10270-1:2001 Стальная проволока для механических пружин. Часть 1. Запатентованная холоднотянутая нелегированная пружинная стальная проволока.
DIN EN ISO 10642:1998 Винты с потайной головкой и шестигранной головкой (ISO 10642:1997); Немецкая версия EN ISO 10642:1997.