В этой части ISO 11546 описаны лабораторные процедуры определения звукоизоляции (вносимых потерь) небольших звуконепроницаемых корпусов для машин. Это относится только к полной звукоизоляционной капсуле, а не к отдельным стенам, из которых она изготовлена. ПРИМЕЧАНИЕ 1 Звукоизоляция частей капсулы, таких как: Б. Элементы стен, двери, окна, глушители и т. д. должны быть измерены в соответствии с другими стандартами, имеющими к ним отношение. ПРИМЕЧАНИЕ 2. Аналогичные стандарты касаются измерения снижения шума используемых звукоизоляционных капсул (ISO 11546-2) и кабин (ISO 11957). Методы измерения, описанные в этой части ISO 11546, основаны на международных стандартах серий ISO 3740, ISO 9614 и ISO 11200 (см. Таблицу 1). В зависимости от выбранного метода звукоизоляция звукоизоляционной капсулы (вставной изоляционный размер) определяется как снижение звуковой мощности или уровня звукового давления. Описаны методы, в которых капсула заключает в себе реальный источник звука (машину). Если эти методы неприменимы, в качестве альтернативы можно использовать метод взаимности (см. термины 3.11 и 7.2) или альтернативный источник звука. Данная часть ISO 11546 полностью применима к отдельно стоящим звукоизоляционным капсулам объемом менее 2 м3. Если используется реальный источник звука, звукоизолирующие капсулы объемом более 2 м3 могут быть измерены, если соблюдаются требования указанного стандарта относительно максимально допустимого объема. Метод с использованием реального источника звука может быть применен к звукоизоляционным капсулам любой конструкции, напр. B. Можно использовать интегрированные звукоизоляционные капсулы. При использовании метода взаимности или метода с замещающим источником звука максимально допустимый объем звукоизоляционной капсулы ограничивается 2 м3. Эти процедуры неприменимы к плотно прилегающим звукоизоляционным капсулам. Термин «лабораторные условия» в названии этой части ISO 11546 указывает, что условия испытаний и среда испытаний (в помещении и на открытом воздухе) полностью соответствуют требованиям соответствующих международных стандартов, приведенных в таблице 1.
IEC 61260:1995 Электроакустика - Октавно-полосные и дробно-октавно-полосные фильтры.
ISO 140-6:1978 Акустика; Измерение звукоизоляции зданий и строительных элементов; Часть VI: Лабораторные измерения ударной звукоизоляции полов
ISO 3741:1988 Акустика; определение уровней звуковой мощности источников шума; прецизионные методы для широкополосных источников в реверберационных помещениях
ISO 3742:1988 Акустика; определение уровней звуковой мощности источников шума; Прецизионные методы для дискретно-частотных и узкополосных источников в реверберационных помещениях
ISO 3743-1:1994 Акустика; определение уровней звуковой мощности источников шума; инженерные методы для небольших подвижных источников в реверберирующих полях; часть 1: метод сравнения в испытательных помещениях с твердыми стенами
ISO 3743-2:1994 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума с использованием звукового давления. Инженерные методы для небольших подвижных источников в реверберирующих полях. Часть 2. Методы для специальных помещений для испытаний на реверберацию.
ISO 3744:1994 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Инженерный метод в практически свободном поле над отражающей плоскостью.
ISO 4871:1996 Акустика - Декларирование и проверка значений шума машин и оборудования
ISO 717-1:1996 Акустика. Оценка звукоизоляции в зданиях и строительных элементах. Часть 1. Воздушная звукоизоляция.
ISO 9 Информация и документация. Транслитерация кириллических символов в латинские символы. Славянские и неславянские языки. Поправка 1.
ISO 9614-1:1993 Акустика; определение уровней звуковой мощности источников шума по интенсивности звука; часть 1: измерение в дискретных точках
EN ISO 11546-1:2009 История
2009EN ISO 11546-1:2009 Акустика. Определение характеристик звукоизоляции корпусов. Часть 1. Измерения в лабораторных условиях (для целей декларирования)
1995EN ISO 11546-1:1995 Акустика. Определение характеристик звукоизоляции корпусов. Часть 1. Измерения в лабораторных условиях (для целей декларации) (ISO 11546-1: 1995)