Эта рекомендуемая практика содержит рекомендации по стерилизации ЭО в больницах и других медицинских учреждениях. Эти рекомендации призваны способствовать обеспечению стерильности и помочь медицинскому персоналу правильно использовать технологическое оборудование. Эти руководящие принципы также призваны помочь обеспечить безопасное использование ЭО путем определения оборудования и процедур, включая рекомендации по вентиляции и (если применимо) контроля выбросов, чтобы свести к минимуму воздействие на персонал ЭО или его остатков. ПРИМЕЧАНИЕ. Для целей данной рекомендуемой практики термин «медицинские учреждения» означает больницы, дома престарелых, учреждения расширенного ухода, автономные хирургические центры, клиники, а также медицинские и стоматологические кабинеты. Для удобства в этой рекомендуемой практике иногда используется термин «больница»; во всех случаях этот термин следует использовать для обозначения всех других медицинских учреждений. В данной рекомендуемой практике конкретно рассматриваются: а) соображения проектирования объектов обработки ЭО-стерилизацией, включая контроль дорожного движения; расположение рабочих зон; системы общей и местной вытяжной вентиляции; и хранение оборудования, расходных материалов и источников газа ЭО; б) квалификация персонала, контроль, обучение, здоровье и другие аспекты персонала; в) рекомендации по обработке; г) монтаж, эксплуатация, уход и техническое обслуживание стерилизаторов ЭО, стерилизаторов-аэраторов ЭО и аэрационных шкафов; д) контроль качества; и f) мониторинг окружающей среды и здоровья сотрудников. Определения терминов, библиография и информационные приложения также представлены в этой рекомендуемой практике. Эта рекомендуемая практика не охватывает а) конкретные критерии конструкции и производительности стерилизаторов ЭО (см. ANSI/AAMI ST24), б) подробные критерии проектирования для центральных сервисных подразделений (см. ANSI/AAMI ST79), в) рекомендации по использованию стерилизаторов ЭО. которые выделяют ЭО или смесь ЭО внутри упаковки, содержащей упакованные предметы, подлежащие стерилизации, или d) повторную обработку изделий, маркированных только для одноразового использования. ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения дополнительной информации по вопросам, исключенным из области применения данной рекомендуемой практики, а также для получения дополнительной справочной информации о включениях обратитесь к ссылкам, перечисленным в Приложении K.
ANSI/AAMI ST41-2008 История
2008ANSI/AAMI ST41-2008 Стерилизация оксидом этилена в медицинских учреждениях: безопасность и эффективность