Настоящий международный стандарт устанавливает требования к классификации покрытых электродов на основе цельносварного металла в термически обработанном состоянии для ручной дуговой сварки ферритных и мартенситных жаропрочных и низколегированных жаропрочных сталей. Этот документ представляет собой комбинированную спецификацию классификации, использующую систему, основанную на химическом составе цельнонаплавленного металла, с требованиями к пределу текучести и средней энергии удара 47 Дж для цельнонаплавленного металла, или использующую систему, основанную на предел прочности и химический состав цельносварного металла. 1) Параграфы и таблицы, имеющие суффикс «А», применимы только к электродам, отнесенным к системе по химическому составу, с требованиями к пределу текучести и средней энергии удара 47 Дж всего металла сварного шва в соответствии с настоящим международным стандартом. . 2) Параграфы и таблицы с суффиксом «В» применимы только к электродам, отнесенным к системе, основанной на пределе прочности и химическом составе металла сварного шва в соответствии с настоящим международным стандартом. 3) Параграфы и таблицы, не имеющие суффикса «А» или суффикса «В», применимы ко всем покрытым электродам, классифицированным по настоящему международному стандарту. В целях сравнения в некоторые таблицы включены требования к электродам, классифицированным по обеим системам, при этом отдельные электроды из двух систем, схожие по составу и свойствам, размещаются на соседних строках конкретной таблицы. В отдельной строке таблицы, обязательной в одной системе, в скобках указывается условное обозначение аналогичного электрода из другой системы. Путем соответствующего ограничения рецептуры конкретного электрода часто, но не всегда, можно изготовить электрод, который можно классифицировать в обеих системах, и в этом случае электрод и/или его упаковка могут быть маркированы классификацией в одной или обеих системах.
EN ISO 3580:2008 История
2017EN ISO 3580:2017 Материалы сварочные. Электроды покрытые для ручной дуговой сварки жаропрочных сталей. Классификация.
2011EN ISO 3580:2011 Материалы сварочные. Электроды покрытые для ручной дуговой сварки жаропрочных сталей. Классификация.
2008EN ISO 3580:2008 Сварочные материалы. Покрытые электроды для ручной дуговой сварки жаропрочных сталей. Классификация [Заменено: CEN EN 1599]