4.1 Могут использоваться индикаторы, показывающие, что продукция подверглась воздействию источника радиации. Их следует использовать только для обеспечения качественной индикации радиационного воздействия и можно использовать для различения обработанных загрузок, которые были облучены, от необлученных технологических загрузок. ПРИМЕЧАНИЕ 1. - Использование индикаторов не устраняет необходимости в других процедурах контроля процесса, таких как как количественная дозиметрия или контролируемое разделение облученных и необлученных продуктов. ПРИМЕЧАНИЕ 2. См. стандарты ISO/ASTM 51204, 51431, 51608, 51649, 51702, 51939 и 51940 для получения информации об использовании индикаторов на различных типах технологических предприятий и об уникальных применениях продукции. 4.2 Производитель индикатора обязан предоставить заявление о приблизительном уровне дозы, при котором проверяющий (зрение 20/20) при стандартном освещении (нефильтрованный дневной свет или искусственный свет спектра и интенсивности, определенных соответствующим стандартом ASTM), способны определить визуальное изменение индикатора.1.1 В настоящем руководстве описаны процедуры использования радиационно-чувствительных индикаторов (далее «индикаторы») при радиационной обработке. Этими индикаторами могут быть этикетки, бумага, чернила или упаковочные материалы, которые визуально изменяются под воздействием ионизирующего излучения 1-5).1.2 Целью использования индикаторов является визуальное определение того, был ли продукт облучен или нет, а не измерение различные уровни дозы. 1.3 Индикаторы не являются дозиметрами и не должны использоваться вместо надлежащей дозиметрии. Информация о дозиметрических системах для радиационной обработки представлена в других документах ASTM и ISO/ASTM (см. Руководство ISO/ASTM 51261). 1.4 Настоящий стандарт не претендует на решение всех проблем безопасности, если таковые имеются, связанных с его использованием. Пользователь настоящего стандарта несет ответственность за установление соответствующих мер безопасности и охраны труда и определение применимости нормативных ограничений перед использованием.
ASTM ISO/ASTM 51539-05 История
2020ASTM ISO/ASTM 51539-23 Стандартное руководство по использованию радиационно-чувствительных индикаторов
2005ASTM ISO/ASTM 51539-05(2013) Стандартное руководство по использованию радиационно-чувствительных индикаторов
2005ASTM ISO/ASTM 51539-05 Стандартное руководство по использованию радиационно-чувствительных индикаторов
2002ASTM ISO/ASTM 51539-02 Стандартное руководство по использованию радиационно-чувствительных индикаторов