Настоящий международный стандарт описывает метод измерения вибрационных характеристик вентиляторов всех типов, кроме вентиляторов, предназначенных исключительно для циркуляции воздуха, например потолочных и настольных вентиляторов. Однако оно ограничено вентиляторами всех типов, установленными мощностью менее 300 кВт. Для вентиляторов большей мощности можно использовать методы, описанные в ISO 10816-1, и применимые ограничения, указанные в ISO 10816-3. Настоящий международный стандарт дает только общий метод и не дает критериев интерпретации данных (см. ISO 14694). Настоящий международный стандарт определяет измерение вибрации, которая может быть записана как общая среднеквадратическая среднеквадратическая скорость, ускорение или смещение или в виде частотного спектра в соответствующем диапазоне частот. Включены методы испытаний при подвешивании на эластичных канатах или при установке на упругие опоры. Признано, что колебательные силы в точках крепления могут быть полезным измерением для анализа воздействия на опорные конструкции; но такие измерения выходят за рамки настоящего международного стандарта. Приложения даны для информации. В приложении B приведены вторичные методы измерения, которые, хотя и не рекомендуются для точных измерений, могут использоваться для оценки баланса вентиляторов серийного производства или для сравнительных измерений на месте.