Настоящий европейский стандарт определяет общие принципы реализации системы катодной защиты от коррозионного воздействия на заглубленные или погруженные металлические конструкции с воздействием внешних электрических источников и без него. П р и м е ч а н и е 1 — Защита от блуждающего тока из-за воздействия системы постоянного тока рассматривается в prEN 501 62:2000. В этом стандарте указаны условия и параметры, которые должны быть соблюдены для достижения катодной защиты, а также правила и процедуры, которые следует соблюдать при проектировании, монтаже, вводе в эксплуатацию и обслуживании защитных систем. ПРИМЕЧАНИЕ 2. Разделы 5–10 касаются в основном катодной защиты трубопроводов, но они применимы и к другим конструкциям. Настоящий стандарт применим к наружным поверхностям подземных или погружённых конструкций. Не применим для защиты внутренних частей конструкций, содержащих агрессивные жидкости. ПРИМЕЧАНИЕ 3. Это описано в prEN 12499:1996. Если необходима катодная защита, настоящий стандарт применяется к конструкциям, покрытым бетоном, которые затем закапываются или погружаются в воду. Он не применим для защиты стали в железобетоне, который заглублен или погружен в воду. ПРИМЕЧАНИЕ 4. Это предусмотрено стандартом EN 12696. Этот стандарт применим только к тем конструкциям в морской воде, для которых будут установлены защитные системы и которые могут быть проверены на суше. ПРИМЕЧАНИЕ 5. Такие конструкции в морской воде обычно имеют меньшую длину, независимо от того, являются ли они частью более крупной подземной сети. ПРИМЕЧАНИЕ 6. Другие конструкции в морской воде рассматриваются в других стандартах, например, для подводных трубопроводов см. EN 12473.