1.1 Настоящий европейский стандарт применяется к электрическим или неэлектрическим устройствам контроля температуры, которые используются для контроля температуры в системах производства тепла путем управления подачей энергии; это также относится к ограничительным устройствам, которые гарантируют, что температура в теплогенерирующих системах не превысит заранее заданный предел. Настоящий европейский стандарт требует рабочих значений, времени работы и последовательности операций, связанных с безопасностью системы производства тепла. Этот европейский стандарт также применяется к средствам управления, использующим термисторы NTC или PTC, дополнительные требования к которым содержатся в приложении J стандарта EN 60730-2-9. Настоящий европейский стандарт распространяется на средства управления с номинальным напряжением не более 690 В и номинальным током не более 63 А. Настоящий европейский стандарт также распространяется на ручные средства управления, если они электрически и/или механически являются неотъемлемой частью автоматического управления. ПРИМЕЧАНИЕ. Требования к выключателям с ручным управлением, не являющимся частью автоматического управления, содержатся в EN 61058-1. Настоящий европейский стандарт не распространяется на комнатные термостаты. 1.2 Настоящий европейский стандарт не учитывает значение срабатывания автоматического действия органа управления, если такое значение срабатывания зависит от метода установки управления в системе или оборудовании, генерирующем тепло, и в этом случае устройство управления должно быть проверено. вместе с теплогенератором. Если значение срабатывания имеет значение для защиты пользователя или окружающей среды, применяется значение, определенное в соответствующем стандарте на бытовое оборудование или определенное производителем. 1.3 Настоящий европейский стандарт применяется также к средствам управления, включающим электронные устройства, требования к которым содержатся в Приложении DX.
BS EN 14597:2005 История
2012BS EN 14597:2012 Устройства контроля температуры и ограничители температуры для систем теплогенерации
2006BS EN 14597:2005 Устройства контроля температуры и ограничители температуры для систем теплогенерации