В этом техническом отчете представлены указания и рекомендации, позволяющие обеспечить передачу продукта и паров между погрузочным порталом, автоцистерной и станцией технического обслуживания. Директива Европейского парламента и Совета 94/63/EC (Директива по ЛОС) требует от операторов обеспечить, чтобы пары нефти не выбрасывались в атмосферу во время погрузки и разгрузки. Рекомендации и указания, приведенные в этом документе, предназначены для оказания помощи пользователям в выполнении требований настоящей Директивы. В настоящем техническом отчете признается, что по климатическим и логистическим причинам в Арктическом регионе обычно используются альтернативные технические решения. В настоящем Техническом отчете приведены указания и рекомендации по погрузке на терминалах и разгрузке на станциях технического обслуживания или в помещениях заказчиков автоцистерн, перевозящих опасные грузы (жидкое нефтяное топливо), давление паров которых не превышает 110 кПа, при температуре 50 °C (включая бензин), и которые не имеют подклассификации как токсичные или коррозионные.
BS PD CEN/TR 15120:2005 Ссылочный документ
EN 12972 Цистерны для перевозки опасных грузов. Испытания @, осмотр и маркировка металлических цистерн*， 2018-07-01 Обновление
EN 14564:2004 Цистерны для перевозки опасных грузов - Терминология*， 2023-11-11 Обновление
BS PD CEN/TR 15120:2005 История
2005BS PD CEN/TR 15120:2005 Цистерны для перевозки опасных грузов. Руководство и рекомендации по погрузке, транспортировке и разгрузке.