Эта часть ISO 1998 состоит из списка эквивалентных английских и французских терминов, используемых в нефтяной промышленности для обозначения сырья или нефтепродуктов, а также соответствующих определений на двух языках. ISO 1998 предназначен для охвата той части нефтяной промышленности, которая занимается сырой нефтью и нефтепродуктами, что означает все соответствующие операции, возникающие от производственной области до конечного пользователя. Он не предназначен для описания нефтяного оборудования или каких-либо операций на местах. Однако некоторые единицы оборудования или некоторые операции по разведке и добыче определены. Соответствующие термины вводились только тогда, когда они появлялись в определении продукта или процесса и когда их определение было признано необходимым для понимания или во избежание какой-либо двусмысленности. Если необходима терминология нефтяного оборудования, она соответствует области применения ISO/TC 67 «Материалы, оборудование и морские конструкции для нефтяной и газовой промышленности».
ISO 1998-1:1998 История
1999ISO 1998-1:1998/cor 1:1999 Нефтяная промышленность - Терминология - Часть 1: Сырье и продукция; Техническое исправление 1
1998ISO 1998-1:1998 Нефтяная промышленность. Терминология. Часть 1. Сырье и продукция.
1974ISO 1998-1:1974 Нефтяная промышленность; Словарный запас; Часть I Трехъязычное издание