Настоящий европейский стандарт применим к верхним устройствам вагонов-цистерн, используемых для жидких веществ RID, перевозимых в жидком состоянии и допускающих заправку и опорожнение сверху. Функции безопасности этих устройств подпадают под действие требований RID и не описаны в этом документе. Настоящий европейский стандарт определяет тип оборудования, которое устанавливается на крыше таких вагонов-цистерн, и важные размеры для их соединений. Настоящий европейский стандарт распространяется на новые вагоны-цистерны, построенные после 1 января 2010 года.
EN 12561-4:2011 История
2011EN 12561-4:2011 Железнодорожное применение. Вагоны-цистерны. Часть 4. Устройства для верхнего наполнения и опорожнения жидких продуктов.
2002EN 12561-4:2002 Железнодорожное применение. Вагоны-цистерны. Часть 4. Верхние устройства для верхнего опорожнения и наполнения жидких продуктов.