«Введение. На осеннем заседании Комитета API по экологическому контролю нефтеперерабатывающих заводов @ 1971 года было решено создать специальную рабочую группу для разработки и оценки соотношения затрат и выгод, связанных с контролем выбросов углеводородов. В этом отчете представлены результаты их исследования. В отчете дана оценка основных источников выбросов углеводородов на нефтеперерабатывающих заводах, перечисленных в Таблице 1. Прочие источники не оценивались@, но были кратко обсуждены в конце отчета. Были разработаны затраты на методы и средства снижения потерь углеводородов. определение потерь углеводородов на различных установках, доступных из литературных источников, таких как Бюллетени API 2512 и 2520@ включительно@ и публикация правительства США «Руководство по борьбе с загрязнением воздуха @»» № 99-AP-40@, которые были обобщены и использованы. Для иллюстрации была принята и оценена оценка соотношения затрат и выгод на нефтеперерабатывающем заводе «типичный 1» производительностью 100 000 баррелей в день, который имел мало или вообще не имел средств для контроля потерь углеводородов. Определены источники потерь углеводородов; оцениваются выгоды и затраты применимых методов контроля@ и определяется результирующая экономическая эффективность или рентабельность. Термин «углеводород» в данном отчете относится к общему количеству углеводородов в паровой фазе, включая насыщенные и ненасыщенные ароматические соединения с прямой цепью, альдегиды и органические кислоты. Летучие углеводородные компоненты можно измерить с помощью газовой хроматографии. Использование пламенно-ионизационных детекторов в сочетании с газовой хроматографией обеспечивает чувствительность всего лишь 0,20 ppm (об.) и реагирует почти на все органические вещества, но не на неорганические соединения. В этом отчете не рассматриваются выбросы нефтехимической промышленности, по которым читателю рекомендуется обратиться к Бюллетеню API 2523, а также не учитываются частицы кокса. Предполагалось, что на «типичном» нефтеперерабатывающем заводе соблюдаются надлежащие методы ведения хозяйства и проводятся адекватные проверки и техническое обслуживание оборудования. Важность правильного ведения хозяйства и технического обслуживания невозможно переоценить, поскольку они необходимы для обеспечения безопасности и сведения к минимуму потерь масла и паров».