API BULL E2-2006
Бюллетень по обращению с радиоактивными материалами природного происхождения (NORM) при добыче нефти и газа (второе издание)

Стандартный №

API BULL E2-2006

Дата публикации

2006

Разместил

API - American Petroleum Institute

Последняя версия

API BULL E2-2006

сфера применения

ВВЕДЕНИЕ? Радиоактивные материалы природного происхождения (НОРМ) присутствуют в нефтегазовых операциях в некоторых местах и могут откладываться в трубах скважин@ наземных трубопроводах@ судах@насосах@ и другом добывающем и перерабатывающем оборудовании. Целью настоящего документа является информирование операторов нефти и газа о возможном присутствии NORM и предоставление соответствующей информации о защите работников@ населения@ и окружающей среды. Целью этого документа является предоставление пользователям общей информации, чтобы они имели представление о фундаментальных проблемах радиации, связанных с управлением NORM. Выявляются вопросы, в которых может оказаться полезной консультация профессионального физика-медика@, промышленного гигиениста@ или другого технического эксперта, и предоставляются рекомендации. Читателям рекомендуется связаться с регулирующим органом своего штата и тесно сотрудничать с ним по всем вопросам NORM. Радиация может исходить как от искусственных, так и от природных источников. К искусственным источникам относятся рентгеновские снимки зубов и каротажные инструменты. К естественным источникам радиации относятся солнце (космические лучи) и радиация от природных материалов, обнаруженных в земной коре и в живых организмах. Радиоактивные материалы нестабильны и со временем распадаются, испуская ионизирующее излучение. Если ткани или органы тела подвергаются чрезмерному радиационному воздействию@, у людей, подвергшихся облучению, или у их потомков@ может возникнуть биологическое повреждение, повышающее риск развития рака или врожденных дефектов. Таким образом, важно защитить людей от ненужного воздействия чрезмерных уровней радиации. НОРМ встречается во всей природной среде и в искусственных материалах, таких как строительные материалы и удобрения@, а также в связи с добычей нефти и газа. NORM, обнаруженный при нефтепромысловых операциях, возникает в подземных нефтяных и газовых пластах и обычно переносится на поверхность с пластовой водой. По мере приближения пластовой воды к поверхности и падения ее температуры в колоннах насосно-компрессорных труб и наземном оборудовании образуются осадки. Образующиеся отложения и шламы могут содержать радий и продукты его распада, а также другие дочерние элементы урана и тория. Кроме того, радон иногда содержится в добываемом природном газе и может приводить к образованию тонких пленок радиоактивного свинца на внутренних поверхностях газоперерабатывающего оборудования. Измерения на внешних поверхностях оборудования, содержащего НОРМ, обычно показывают уровни радиации, которые ниже уровней, которые считаются вызывающими беспокойство. Когда оборудование открывается для проверки или ремонта, вдыхание или проглатывание НОРМ может подвергнуть персонал радиоактивному воздействию. Поэтому@ в таких ситуациях@ работники должны принять меры предосторожности для предотвращения образования пыли и носить защитное оборудование. Также важно, чтобы отходы NORM или оборудование, содержащее NORM, обрабатывались и утилизировались методами, защищающими население от ненужного воздействия.

API BULL E2-2006 История

• 2006 API BULL E2-2006 Бюллетень по обращению с радиоактивными материалами природного происхождения (NORM) при добыче нефти и газа (второе издание)
• 1992 API BULL E2-1992 Бюллетень по обращению с радиоактивными материалами природного происхождения (NORM) при добыче нефти и газа