ЕСЛИ фундаментальные принципы контроля звука и вибрации применяются при проектировании@ установке@ и использовании систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха@ и холодильных системах@, можно достичь подходящего уровня шума и вибрации с высокой вероятностью принятия пользователем. В этой главе представлены эти фундаментальные принципы@, включая характеристики звука@, основные определения и терминология@ реакция человека на звук@ цели акустического проектирования@ и основы виброизоляции. Глава 47 Справочника ASHRAE 2003 г. «Приложения HVAC» и ссылки в конце этой главы содержат технические обсуждения @ таблицы @ и примеры проектирования, полезные для проектировщиков HVAC.