В этом документе содержатся требования безопасности к водоструйным машинам высокого давления со всеми видами приводов (например, электродвигателем @ двигателем внутреннего сгорания @ пневматическим и гидравлическим), в которых для создания давления используются насосы. В этом документе рассматриваются все существенные опасности@ опасные ситуации и события, возникающие во время сборки@монтажа@эксплуатации и обслуживания водоструйных машин высокого давления@, когда они используются по назначению и в условиях неправильного использования, которые разумно предсказуемы изготовителем (см. 4). Все ссылки на водоструйные машины высокого давления в этом документе включают машины для одного или нескольких из следующих промышленных применений: ?? уборка; ?? подготовка поверхности; ?? удаление материала; ?? восстановление бетона; ?? резка. Настоящий документ распространяется на передвижные и стационарные водоструйные машины высокого давления, в которых давление воды создается генератором давления/насосом и в которых максимально допустимое рабочее давление превышает верхний предел, установленный в рамках стандарта EN 60335-2-. 79. ПРИМЕЧАНИЕ 1. 35 МПа (350 бар) в настоящее время является верхним пределом для машин, на которые распространяется стандарт EN 60335-2-79. ПРИМЕЧАНИЕ 2. Как правило, машины, включенные в сферу применения, не подпадают под действие Директивы по оборудованию, работающему под давлением 2014/68/ЕС. В некоторых случаях@ конкретные части могут подпадать под действие этой директивы@, но их применение не рассматривается в этом документе. Этот документ не распространяется на очистители высокого давления, описанные в стандартах EN 60335-2-54 и EN 60335-2-79. ПРИМЕЧАНИЕ 3 EN 60335-2-54 применяется к пароочистителям бытового использования. EN 60335-2-79 распространяется на очистители высокого давления с номинальным давлением не менее 25 МПа и не более 35 МПа, а также на пароочистители и части очистителей высокого давления с подогревом воды, включающие паровую ступень, которые имеют производительность. не более 100 л при номинальном давлении не более 2@5 МПа и произведении мощности на номинальное давление не более 5 МПа??л. В этом документе не рассматриваются дополнительные опасности, возникающие из-за включения водоструйных машин высокого давления в другие технологические машины. Этот документ не охватывает конкретные опасности, связанные с использованием взрывоопасных атмосфер на судах или температурой окружающей среды, выходящей за пределы диапазона от 5°С до 40°С. В этом документе не рассматриваются опасности, связанные с приводами, а также конкретные опасности, связанные с какой-либо функцией выделения тепла. Однако @ опасности, связанные с высокими температурами поверхностей, к которым можно прикасаться, устранены. Любая опасность, связанная с природой жидкостей, используемых для струйной очистки@, кроме опасности, связанной с давлением@, исключена из области применения настоящего документа. Этот документ не применим к водоструйным машинам высокого давления, изготовленным до даты его публикации под обозначением EN. Испытания по настоящему стандарту являются типовыми испытаниями. ПРИМЕЧАНИЕ 4. Плановые испытания описаны в приложении D.
PREN 1829-1-2018 История
2018PREN 1829-1-2018 Водоструйные машины высокого давления. Требования безопасности. Часть 1. Машины.