«Настоящий европейский стандарт устанавливает требования и методы испытаний механических и физических свойств игрушек. Настоящий европейский стандарт применяется к игрушкам для детей@. Игрушки представляют собой любой продукт или материал, разработанный или предназначенный@ исключительно@ для использования в игре детьми младшего возраста. старше 14 лет. Оно относится к новым игрушкам с учетом периода предполагаемого и нормального использования@ и того, что игрушки используются по назначению или предсказуемым образом@ с учетом поведения детей. Оно включает особые требования к игрушкам, предназначенным для дети до 36 месяцев@ дети до 18 месяцев и дети, которые слишком малы, чтобы сидеть без посторонней помощи. В силу функций@ размеров и характеристик игрушки она предназначена для использования детьми указанной возрастной группы. Поэтому@ для целей настоящего европейского стандарта@ считаются игрушками с мягким наполнителем и простыми функциями, предназначенными для удерживания и обнимания. в качестве игрушек, предназначенных для детей до 36 месяцев. ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию, касающуюся возрастной классификации игрушек и@, в частности@, какие игрушки предназначены для детей в возрасте до 36 месяцев, а какие нет@, можно найти в отчете CEN CR 14379@ Руководства по определению возраста Комиссии по безопасности потребительских товаров (CPSC). Руководство CEN/CENELEC 11 и руководящие документы Европейской комиссии. Настоящий европейский стандарт также устанавливает требования к маркировке упаковки и этикетированию. Настоящий европейский стандарт не распространяется на музыкальные инструменты, спортивное оборудование или аналогичные предметы, но включает их игрушечные аналоги. Настоящий европейский стандарт не распространяется на следующие игрушки:
——игровое оборудование, предназначенное для общественного использования;
——автоматические игровые автоматы@, монетные или нет@, предназначенные для общественного пользования;
——игрушечные транспортные средства, оснащенные двигателями внутреннего сгорания (см. А.2);
——игрушечные паровые двигатели;
——пращи и катапульты. Предметы, которые ребенок запускает в свободный полет, отпуская резинку (например, самолеты и ракеты), считаются катапультами (см. 5-й абзац выше). Настоящий европейский стандарт не распространяется на аспекты электробезопасности игрушек. На них распространяется стандарт EN 62115. Кроме того, он не распространяется на следующие предметы, которые для целей настоящего Европейского стандарта не считаются игрушками:
——декоративные предметы для праздников и торжеств;
——продукты для коллекционеров@ при условии, что на продукте или его упаковке имеется видимая и разборчивая маркировка о том, что он предназначен для коллекционеров в возрасте от 14 лет и старше. Примерами этой категории являются:
——подробные и точные масштабные модели (см. А.2);
——комплекты для сборки детальных масштабных моделей;
——куклы народные и декоративные и другие подобные изделия;
——исторические реплики игрушек;
——репродукции настоящего огнестрельного оружия;
——спортивное оборудование, в том числе роликовые коньки@ роликовые коньки@ и скейтборды, предназначенное для детей с массой тела более 20 кг;
——велосипеды с максимальной высотой седла более 435 мм@, измеренной как расстояние по вертикали от земли до верхней части поверхности сиденья@ с сиденьем в горизонтальном положении и стойкой сиденья, установленной на минимальную отметку;
——самокаты и другие транспортные средства, предназначенные для занятий спортом или предназначенные для передвижения по дорогам общего пользования или тропам общего пользования;
——транспортные средства с электроприводом, предназначенные для передвижения по дорогам общего пользования, тропам общего пользования@ или их покрытиям;
——водное оборудование, предназначенное для использования на глубокой воде@, и устройства для обучения плаванию детей@, такие как сиденья для плавания и приспособления для плавания;
——пазлы более 500 деталей;
——огнестрельное оружие и пистолеты, использующие сжатый газ@, за исключением водяных пистолетов и водяных пистолетов;
——луки для стрельбы из лука длиной более 120 см;
——фейерверки@, включая пистоны, не предназначенные специально для игрушек;
——продукты и игры, в которых используются остроконечные снаряды@, такие как наборы дротиков с металлическими наконечниками;
——функциональные образовательные продукты@, такие как электрические духовки@ утюги или другие функциональные продукты@, определенные в 2009/48/EC@, работающие при номинальном напряжении, превышающем 24 В, которые продаются исключительно для учебных целей под присмотром взрослых;
——продукты, предназначенные для использования в образовательных целях в школах и других педагогических учреждениях под наблюдением взрослого инструктора, например научное оборудование;
——электронное оборудование@, такое как персональные компьютеры и игровые приставки@, используемое для доступа к интерактивному программному обеспечению и связанным с ним периферийным устройствам@, за исключением случаев, когда электронное оборудование или связанные с ним периферийные устройства специально разработаны и ориентированы на детей и сами по себе имеют игровую ценность@, например, специально разработанные персональные компьютеры @ клавиатуры @ джойстики или рули;
——интерактивное программное обеспечение@, предназначенное для досуга и развлечений@, такое как компьютерные игры@ и носители их информации@, такие как компакт-диски;
——пустышки для младенцев;
——детские светильники;
——электрические трансформаторы для игрушек;
——модные аксессуары для детей, не предназначенные для использования в играх (см. А.2);
——средства индивидуальной защиты@, включая средства плавучести, такие как нарукавные повязки и сиденья для плавания (см. А.23); и очки для плавания, солнцезащитные очки и другие средства защиты глаз, а также шлемы для велосипедистов и скейтбордистов (см. А.19)».
EN 71-1:2011 История
1970EN 71-1:2014+A1:2018 Безопасность игрушек. Часть 13. Обонятельные настольные игры, косметические наборы и вкусовые игры.
2014EN 71-1:2014 Безопасность игрушек. Часть 1. Механические и физические свойства (включает поправку A1: 2018 г.)
2011EN 71-1:2011 Безопасность игрушек. Часть 1. Механические и физические свойства (включает поправку A3: 2014 г.)
2005EN 71-1:2005 Безопасность игрушек. Часть 1. Механические и физические свойства. Включает поправку A9: 2009 г.
2002EN 71-1:1998/prA9:2002 (Проект)AMD prA9 Безопасность игрушек. Часть 1. Механические и физические свойства
2002EN 71-1:1998/A7:2002 Безопасность игрушек. Часть 1. Механические и физические свойства. Утвержденный европейский текст.
2002EN 71-1:1998/A6:2002 Безопасность игрушек. Часть 1. Механические и физические свойства. Утвержденный европейский текст.
2002EN 71-1:1998/A2:2002 Безопасность игрушек. Часть 1. Механические и физические свойства. Утвержденный европейский текст.
1999EN 71-1:1998/prA2:1999 AMD prA2 Безопасность игрушек. Часть 1. Механические и физические свойства
1998EN 71-1:1998 Безопасность игрушек. Часть 1. Механические и физические свойства (включает поправки A1: 2001 г. и A5: 2000 г.)
1989EN 71-1:1988/AC1:1989 Безопасность игрушек; часть 1: механические и физические свойства; поправка к EN 71 часть 1:1988.12
1988EN 71-1:1988 Безопасность игрушек; Часть 1: Механические и физические свойства
1978EN 71-1:1978 (Снято)Безопасность игрушек. Часть 1. Механические и физические свойства