Ассамблея радиосвязи МСЭ, учитывая, a) что технические тексты МСЭ содержат ряд терминов, выражающих взаимосвязь между величинами, например частное, отношение, коэффициент, фактор, индекс, константа, скорость и т. д., и что их значение может вызвать путаницу из-за отсутствия последовательности; b) что ситуация особенно запутана из-за существования трех рабочих языков, как это видно из таких текстов, как Предварительный список терминов, составляющих терминологическую базу МСЭ (Termite), опубликованный МСЭ в 1996 году; c) что попытки стандартизации были предприняты в некоторых странах в словарях, недавно подготовленных Международной электротехнической комиссией (МЭК) и Объединенной координационной группой МСЭ-МЭК по словарю (JCG), а также в международных стандартах Международной организации по стандартизации (ИСО).