Настоящий стандарт устанавливает условия для педалей, используемых при движении и торможении самоходных вилочных погрузчиков, определенные в следующем пункте. Эти грузовики могут иметь другие педали для вспомогательных функций; Его расположение не предусмотрено настоящим стандартом, но оно должно быть таким, чтобы не мешать использованию педалей, рассматриваемых в данном тексте. Настоящий стандарт распространяется на самоходные погрузочно-разгрузочные машины; с сидящим водителем, грузоподъемность которого не превышает 10 000 кг, и к тракторам, усилие на крюке которых менее 20 000 ньютонов. В настоящем стандарте под самоходным вилочным погрузчиком понимается любое колесное транспортное средство, за исключением передвигающихся по рельсам, предназначенное для перевозки, перетаскивания, толкания, подъема, штабелирования или хранения на полках грузов любого типа; Командует оператор, находящийся в той же машине на неподъемном командном пункте.