API SPEC 11B CHINESE-2010 Спецификация для насосных штанг@ Полированных штанг и вкладышей@ Соединений@ Грузил@ Зажимов полированных штанг@ Сальников@ и насосных тройников (двадцать седьмое издание; дата вступления в силу: 1 ноября 2010 г.)
В настоящей спецификации приведены требования и рекомендации по проектированию стальных насосных и пони-штанг, полированных штанг, вкладышей полированных штанг, муфт и переходников, насосных штанг из армированного волокном пластика (FRP), грузил, зажимов полированных штанг, сальников, и насосные тройники, как определено здесь, для использования в способе подъема насосной штанги в нефтяной и газовой промышленности. В приложениях A–H представлены требования к конкретным продуктам. Приложение I включает требования к калибрам резьбы, Приложение J иллюстрирует компоненты системы подъема насосной штанги, а Приложение K показывает примеры разрывов насосной штанги. Настоящая спецификация не распространяется на направляющие насосных штанг, вращатели насосных штанг, срезные инструменты, двухпозиционные инструменты, стабилизаторы поперечной устойчивости, уплотнительные элементы, используемые в сальниковых камерах, или интерфейсные соединения для сальниковых коробок и насосных тройников. Кроме того, в данную спецификацию не включены установка, эксплуатация и техническое обслуживание этих продуктов.