Настоящий стандарт устанавливает метод определения коэффициента распределения (н-октанол/вода). Коэффициент распределения вещества между водой и липофильным растворителем (н-октанолом) может быть очень полезен для определения возможного переноса этого химического соединения из водной среды в липидную составляющую организма и его возможного биоаккумуляции. это. Этот метод основан на законе распределения Нерста, который применим только для постоянных температуры, давления и pH и только для разбавленных растворов; поэтому оно применимо строго к чистому веществу, диспергированному между двумя чистыми растворителями. На результаты может повлиять присутствие нескольких разных растворенных веществ в одной или обеих фазах одновременно. Ассоциация или диссоциация растворенных молекул приводит к отклонениям в законе Нерста и, как следствие, коэффициент распределения становится зависимым от концентрации раствора. По этой причине, а также из-за множественных равновесий, которые могут возникнуть во время теста, этот метод не следует использовать для ионизируемых соединений без внесения соответствующих поправок. В этих случаях вместо воды может быть целесообразно использовать буферные растворы. Трудности могут возникнуть при разделении фаз при определении коэффициента распределения ПАВ, так как эти соединения благоприятствуют образованию эмульсии, образующейся при перемешивании н-октанола в воде.